• Prima pagină
  • Autorii noștri (și cărțile lor)
    • SIONO Editura va implementa aici un proiect complex, inedit pentru România, care va fi de interes maxim atât pentru autori, cât și pentru cititori.

Informații tehnice specifice

Cele ce urmează reflectă modul de lucru și standardele SIONO Editura, în conformitate cu bunele practici în domeniul publicării de carte.
Informațiile de mai jos le folosesc autorilor pentru a-și face o imagine asupra diferitelor aspecte tehnice care țin de cartea în sine.

Ce este o carte?
Dincolo de un obiect cu foi tipărite, o carte este formată din mai multe elemente, în ordinea în care acestea apar în carte.

1. Coperta 1
– este coperta principală, cea vizibilă pe raft, a cărei grafică și cromatică sintetizează subiectul cărții

2. Coperta 2
– verso-ul coperții 1, în 99% din cazuri albă

3. Blocul de carte
– totalitatea foilor cărții, înglobând de la pagina de gardă (prima după copertă) până la ultima foaie

4. Foaia cărții
– este formată din față/verso, conținând caseta tehnică, titlul, dedicațiile, conținutul cărții

5. Coperta 3
– în 99% din cazuri albă, apare după închiderea ultimei pagini a cărții

6. Coperta 4
– este ultima copertă, cea „din spate”, pe care se află fotografia autorului, textul de prezentare al cărții, codul de bare pentru ISBN precum și alte informații, de la caz la caz

7. Cotorul cărții
– piesa de legătură dintre coperți și blocul de carte, având grosimea calculată în funcție de numărul de pagini și de tipul hârtiei pe care este tipărită cartea; conține numele autorului și titlul cărții

8. Hârtia de tipar
– de la caz la caz, în funcție de tipul cărții și de paleta cromatică a coperților, hârtia de tipar poate fi offset albă sau volumică crem
– diferența dintre tipurile de hârtie, pe lângă culoare, o reprezintă textura: hârtia volumică are o textură mai reliefată decât hârtia offset, ceea ce conferă mai mult volum corpului cărții

9. Corpul de literă
– reprezintă caracterele cu care este tipărită cartea; acestea pot avea dimensiuni de la 11 la 12 puncte, în 99% din cazuri caractere serif, adică au acele mici „codițe” la bază, deoarece s-a constatat că sunt cel mai ușor de citit; în MS Word, sunt reprezentate de fontul Times New Roman

Dimensiunile cărții se calculează cu cartea închisă, în mm și sunt după cum urmează:
– lățimea: distanța de la marginea cotorului la marginea copertei; poate fi 130 mm sau 145 mm, în funcție de numărul de pagini și de tipul cărții
– înălțimea: distanța dintre marginea de sus și cea de jos a coperții, este standard, fixă, de 200 mm, pentru a intra într-un raft de bibliotecă
– grosimea: reprezintă grosimea cotorului și se calculează în funcție de numărul de pagini și de hârtia folosită la tipar

Există situații în care cartea are un format non-standard (de exemplu cărțile ilustrate pentru copii), iar dimensiunile se stabilesc individual, de la caz la caz.

Cum se tipărește o carte?
Deși informația pare prea tehnică, am ales să o includem aici dintr-un motiv bine întemeiat și anume cărțile din care „sar” paginile.
Vă vom prezenta foarte succint procesul de tipar, după care vom explica de ce, la unele cărți, paginile se desprind.
Elementele unei cărți, respectiv coperțile și blocul de carte se tipăresc separat, pe coli din carton, respectiv hârtie, care, apoi, se taie la formatul necesar. Foile cărții se așează, apoi, una peste alta, iar pe marginea blocului se aplică un strat de clei tipografic care va susține paginile și coperta.
Desprinderea paginilor la unele cărți este cauzată de faptul că, în loc ca adezivul să fie depus într-o peliculă continuă, este depus sub formă de „puncte” sau de „linii” verticale. Pentru a-și păstra proprietățile elastice, cleiul trebuie depus într-o peliculă neîntreruptă, altfel începe să crape, nemaireușind să țină toate foile cărții la un loc.

Tipuri principale de copertă
Coperta poate fi mată sau lucioasă.
Coperta lucioasă se realizează prin depunerea, după tipar, a unui strat laminat plastifiat care reflectă lumina și dă aspectul de luciu.
Laminarea copertei se stabilește, în principal, de către editură, înainte de tiparul propriu-zis.
Există și alte tipuri de copertă, cu porțiuni embosate (în relief), sau laminate selectiv cu diverse tipuri de cerneală (de exemplu titluri cu textură aurită sau argintie), dar sunt mai puțin folosite, deoarece generează costuri de tipar mai ridicate.

Ce este caseta tehnică?
Caseta tehnică se află pe verso-ul paginii de gardă și conține:
– informații despre editură
– numele editorului, al corectorului și al graficianului care a realizat coperta
– dacă este cazul, numele traducătorului, al referenților de specialitate precum și al altor persoane, în afara autorului, care au contribuit esențial la manuscris
caseta CIP

Ce este caseta CIP?
Caseta CIP reprezintă o sumă de informații specifice standard, care se alocă de către Biblioteca Națională a României pentru fiecare titlu în parte pe baza codului ISBN al lucrării respective.

Ce este codul ISBN?
Codul ISBN este un cod numeric unic, internațional, care identifică fiecare titlu în parte. Are formatul XXX-XXX-XXXX-XX-X și este acordat editurii de către Biblioteca Națională a României.
Dacă vi se cer bani pentru codul ISBN, țineți cont de faptul că ISBN-urile se alocă editurilor în pachete, iar obținerea acestora de la Biblioteca Națională a României este gratuită.